mother back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mother back»

mother backмать

Bring my mother back!
Верни мне мою мать!
Bring my mother back!
Верни мою мать!
We will get your mother back, all right?
Мы вернем твою мать, хорошо?
But killing Jeanine will not gonna bring your mother back.
Но убив Джанин‎, ты не сможешь вернуть свою мать‎.
We get your mother back.
Мы вернём твою мать!
Показать ещё примеры для «мать»...
advertisement

mother backмаму

Thank you for bringing my mother back.
Спасибо, что вернули мою маму.
Because I don't want to spend a lot of money, because satin pillows will not bring my mother back.
Я не хочу тратить много денег, потому что атласная отделка не вернёт мне мою маму.
We can't bring your mother back but we'll respect her memory.
Мы не можем вернуть твою маму, но можем уважать память о ней.
I've told you, you bring my mother back, and I tell you exactly how I got it.
Я уже сказал вам, приведете маму, и я расскажу вам, как именно она оказалась у меня.
I know it's not going to bring your mother back or change the past, but it can help your future.
Знаю, это не вернет твою маму и не изменит ход прошлого, но это может помочь твоему будущему.
Показать ещё примеры для «маму»...
advertisement

mother backвернуть твою маму

I need a plan B to get your mother back.
Мне нужен план Б, как вернуть твою маму.
Clary, if there's any chance that we can get your mother back, we have to take it.
Клэри, если есть хоть малейший шанс вернуть твою маму, мы должны им воспользоваться.
I want to win your mother back.
Я верну твою маму.
I promised Lisa and Coby I'd bring their mother back.
Я только что пообещала Лисе и Коби, что верну их маму.
— We want our mother back.
— Мы хотим вернуть нашу маму.
Показать ещё примеры для «вернуть твою маму»...
advertisement

mother backмама вернулась

Mother back at home and father back at work everything was back to normal again.
Мама вернулась домой, а отец вернулся на работу. все вернулось в нормальное состояние.
Is my mother back?
Моя мама вернулась?
Is your mother back from her walk, Isobel?
Твоя мама вернулась с прогулки, Изобель?
We want our mother back.
Мы хотим, чтобы мама вернулась.
Is your mother back?
Твоя мама вернулась?
Показать ещё примеры для «мама вернулась»...

mother backвернуть свою мать

— I want my mother back more than anything, but by using a Trouble?
Я больше, чем кто-либо, хочу вернуть свою мать, но с помощью Беды?
You're telling me he wants his mother back, hmm?
Хотите сказать, вернуть свою мать?
We have to get my mother back.
Мы должны вернуть мою мать.
To get your mother back and steal this kid's baby.
Вернуть твою мать и украсть его ребенка.
If I could bring her mother back killing mine, do it at once.
Если бы я могла вернуть тебе мать, убив свою, я бы это сделала.
Показать ещё примеры для «вернуть свою мать»...

mother backмать обратно

Then this Magistrate will get his mother back.
Тогда Магистрат получит свою мать обратно.
He wanted to take you and your mother back to Texas.
Он хотел забрать тебя и твою мать обратно в Техас?
Scottie and Alexandra will have their mother back.
Скотти и Александра получат свою мать обратно.
Let's get my mother back to the home, shall we?
Ну, что отвезем мою мать обратно?
If that's what happened, sir the last thing the justice system would want is to put your mother back in jail.
Если это так, сэр, последнее, чего хочет система правосудия — это отправить вашу мать обратно в тюрьму.