motel room — перевод на русский

motel room — комнату в мотеле

Casey and Donna got a motel room?
Кейси и Донна сняли комнату в мотеле?
You two, go to his motel room.
Вы двое идите в его комнату в мотеле.
An hour ago, he booked a motel room in Jamaica, Queens.
Час назад он снял комнату в мотеле «Ямайка» в Квинсе.
They rented a motel room.
Они сняли комнату в мотеле.
You know, when I can afford a motel room.
Ну когда могу себе позволить комнату в мотеле.
Показать ещё примеры для «комнату в мотеле»...
advertisement

motel room — номер в мотеле

Some anonymous motel room.
Какой-то незнакомый номер в мотеле.
I rent a motel room and I lock the door and I cry, okay?
Я снимаю номер в мотеле, запираюсь и плачу, доволен?
They even had a motel room.
Они даже сняли номер в мотеле.
Come to think of it, why do you need a motel room?
Кстати, вот не пойму, а зачем тебе номер в мотеле?
— I need to examine the motel room, the home.
— Мне необходимо осмотреть номер в мотеле, дом.
Показать ещё примеры для «номер в мотеле»...
advertisement

motel room — в мотеле

I thought you found a motel room.
Я думала, что ты в мотеле.
The guy with no job, who has no skills, go wait in the motel room you pay for?
Парень, который не имеет ни работы, ни навыков, пойдет ждать в мотеле, за который ты заплатил?
My mom cleaned motel rooms.
Мама — горничная в мотеле.
Not your father, not that reporter, not the fat fuck in the motel room.
Ни своего отца, ни эту репортёршу, ни толстяка в мотеле.
He was dead half an hour before the girl in the motel room.
Он скончался на 30 минут раньше девушки в мотеле.
Показать ещё примеры для «в мотеле»...
advertisement

motel room — номере

Just out of curiosity, what did you do in that motel room?
Да, любопытно, чем ты занимался в номере?
One of the North Valley alumni was killed in her motel room.
Возможно? Одна из выпускниц «Норт Вэлли» была убита в своем номере.
You really think a male nurse gonna go «Butch and Sundance» in a motel room?
Вы правда думаете, что медбрат в мотельном номере устроит нам кино в духе «Бутча и Санденса»?
She spent the night in my motel room.
Она провела ночь в моем номере.
He let me stay in that motel room.
Он позволил мне переночевать в номере.
Показать ещё примеры для «номере»...

motel room — номере отеля

In addition to the painkillers and sleeping pills, we found nortriptyline in her motel room.
Вдобавок к обезболивающим и снотворному, мы нашли нортриптилин в ее номере отеля.
Jane, the cops have your clients in the motel room with the victim tied to a bed.
Джейн, копы задержали твоих клиенток в номере отеля вместе с потерпевшим, привязанным к кровати.
What happened in that motel room?
Сноу, бывший спецагент ЦРУ. Что случилось в номере отеля?
Is that why you waited until we were half naked in a motel room to tell me that you were still into Sutton?
Именно почему ты ждал, пока мы не будем наполовину раздеты в номере отеля, когда ты сказал мне, что до сих пор влюблен в Саттон?
Together in a sleazy, $39-a-night motel room.
Вместе в дешевом номере отеля по 39 долларов за ночь.
Показать ещё примеры для «номере отеля»...

motel room — комнаты

Disabled the cameras, searched the motel room, and left without drawing attention to themselves.
Отключили камеры, обыскали комнату, и ушли, не привлекая внимания.
I tried to talk to him all night, but he will not let me into his motel room.
Я всю ночь пыталась с ним поговорить, но он даже в свою комнату не впустил.
I saw that one going in and out of the motel room about a dozen times yesterday.
Я видел, как вон та входила и выходила вчера из комнаты больше десятка раз.
Free ride, free food, free motel rooms, all the way to L.A. Uh-uh.
Бесплатная езда, пища, комнаты до самого Лос-Анджелеса.
Is that why you left mom and dad's, sexed up this shitty little motel room?
Вот почему ты сбежал от мамочки и папочки и приукрасил комнату в паршивом маленьком отеле?
Показать ещё примеры для «комнаты»...

motel room — гостиничные номера

You stalk helpless women and you break into their motel room and you fix their plumbing?
Преследуете беззащитных женщин, врываетесь в их гостиничные номера и ремонтируете их сантехнику?
Oh, like adjoining motel rooms?
Как соседние гостиничные номера?
Adjoining motel rooms?
Соседние гостиничные номера?
He's already admitted to using motel rooms as banks.
Он уже признался, что использовал гостиничные номера как банки.
Grace, Cho, I want you to go to his motel room.
Грейс, Чо, езжайте в его гостиничный номер.
Показать ещё примеры для «гостиничные номера»...

motel room — отеле

They found her two weeks later, three towns over, strung up in her motel room...
Через две недели ее нашли, вздернутой в каком-то провинциальном отеле. Самоубийство.
Hey, CSU just got done processing that motel room in Queens.
Криминалисты только что закончили с тем номером в отеле в Квинсе.
The photos they found at Markov's motel room?
Фото, которые они нашли в отеле Маркова?
— We, uh, traced the smoke grenades and the suitcases back to a motel room in Bronzeville.
Мы отследили дымовые шашки и чемоданы до отеля в Бронзвилле.
What's Dana doing cleaning motel rooms — in the middle of nowhere?
Почему Дана занимается уборкой отеля хрен знает где?
Показать ещё примеры для «отеле»...

motel room — комнате отеля

For example, you may be trapped in a motel room... with your enemies waiting outside.
Например, если вы заперты в комнате отеля, а враги поджидают вас снаружи.
Kind of like that time I walked into that motel room, and it was full of seagulls.
Примерно так же, как когда я зашёл в ту комнату отеля, а в ней было полно чаек.
Scartelli rented a motel room for Trisha Joyner.
Скартелли снял комнату в отеле Для Триши Джойнер.
Virginia P.D. says the motel room where they found Otto Brackin's body was trashed.
Полиция Вирджинии говорит, что в комнате в отеле, где нашли тело Отто Бракина, навели беспорядок. Большая драка.
A motel room?
Комната в отеле?
Показать ещё примеры для «комнате отеля»...