most kids — перевод на русский

most kids — большинство детей

Most kids know that by the time they reach your age.
Большинство детей к твоему возрасту это уже знают.
Most kids hope for a car for their 16th birthday, not a country.
Большинство детей в моем возрасте хотят в подарок машину, а не страну.
Most kids get it from breathing dust from decaying lead paint.
Большинство детей получают такое отравление через вдыхание пыли с обогащённой свинцом краски.
Most kids, typical children, you hand them a pair of scissors and they cut.
Большинство детей, обычных детей... Даёшь им ножницы — и они режут.
They fear it. Most kids just wanna fit in and have what all the other kids have.
Большинство детей просто хотят быть как все, и иметь что у всех.
Показать ещё примеры для «большинство детей»...
advertisement

most kids — все дети

Honey, most kids would kill for a foosball table.
Милая, есть дети, готовые убить за настольный футбол.
Mostly kids, sometimes a newborn, in which case, stay focused on the simplicity of the procedure.
Заболеванию часто подвержены дети, в основном новорождённые, в этом случае сконцентрируйтесь на простоте операции.
Most kids stop believing in Santa when they grow up. But I get to believe in him forever.
дети вырастают и перестают верить в Санту, мы будем верить всегда.
Uh, 'cause when it was first diagnosed, most kids couldn't pronounce it, so the nickname took off.
Потому что этот диагноз дети не могут правильно произнести, поэтому кличка прицепилась.
Aren't most kids your age worrying about prom dresses
Разве дети твоего возраста не переживают из-за платья на выпускной
Показать ещё примеры для «все дети»...
advertisement

most kids — большинство ребят

Most kids never make it out of this neighborhood.
Большинство ребят не выбираются из нашего района.
Most kids just want to know about the parties.
Большинство ребят хотят знать только о вечеринках.
You know, most kids didn't think bud's team was gonna win, but I did.
Знаете, большинство ребят не верило, что команда Кореша победит, но я верил.
I'm as good as most kids.
Нормально, как большинство ребят.
And that gets tricky, especially since most kids my age work hard to pretend they don't have any feelings.
Это становится сложно, особенно потому, что большинство ребят моего возраста работают над собой, чтобы притворяться, что у них нет чувств.
Показать ещё примеры для «большинство ребят»...
advertisement

most kids — в основном дети

Mostly kids from the dorm.
В основном дети из общежития.
Mostly kids, old people.
В основном дети и старики.
You know, most kids get scared shitless when they're alone, but I wasn't.
Знаешь, в основном дети пугаются до усрачки, если они остаются одни, но я не испугалась.
Mostly these kids.
В основном из этих же детей.
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids.
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей.