большинство детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство детей»

большинство детейmost kids

Большинство детей к твоему возрасту это уже знают.
Most kids know that by the time they reach your age.
Большинство детей в моем возрасте хотят в подарок машину, а не страну.
Most kids hope for a car for their 16th birthday, not a country.
И, возможно, у нее было немного больше дел по дому, чем у большинства детей.
And yeah, they be she had a few more chores than most kids.
Вы знаете, что случается с большинством детей?
You know what stuff happens to most kids?
Большинство детей получают такое отравление через вдыхание пыли с обогащённой свинцом краски.
Most kids get it from breathing dust from decaying lead paint.
Показать ещё примеры для «most kids»...
advertisement

большинство детейmost children

Возможно, сейчас это сложно представить, но, как правило, большинство детей начинают ценить своих родителей.
It may be hard to imagine right now, but eventually, most children come to appreciate their parents.
Как и у большинства детей.
Most children do.
Большинство детей говорят и понимают язык своей матери до 4-хлетнего возраста без уроков, домашней работы... или множества способов обратной связи.
Most children speak and understand their mother tongue... before the age of 4 without lessons, homework... or much in the way of feedback.
Концепция школы и ее задачи, подходящие для стимуляции развития большинства детей, у нее вызывают лишь раздражение и стеснение.
The framework of school and activities that can stimulate most children, she just finds constricting and frustrating.
Он вырос в еврейском районе, и большинство детей получили образование и многие из них стали докторами или адвокатами.
He grew up in a Jewish neighborhood, where most children got educated. And became doctors or lawyers.
Показать ещё примеры для «most children»...
advertisement

большинство детейmost babies

Слушай, я ненавижу большинство детей.
Look, I hate most babies.
Большинство детей с синдромом Патау живут лишь пару дней. Некоторые не больше года.
Most babies with Patau survive only a few days after birth, and some less than a year.
Большинство детей некрасивые.
Most babies are unattractive.
Большинство детей плачут, когда они рождаются но я родился, как будто я спали.
Most babies cry when they're born... but I was born as if I were asleep.
Понимаешь, большинство детей плачут, но не ты.
See, 'cause most babies, they cry, but not you.
Показать ещё примеры для «most babies»...