most dangerous — перевод на русский

most dangerous — самый опасный

The fog, most dangerous of enemies...
Туман — наш самый опасный враг...
Vardes, the most dangerous rake in Paris!
Варт, самый опасный соблазнитель в Париже.
And the worst, the most dangerous of the bunch is Maggott.
И самый худший, самый опасный из них — Мэггот.
A war can be compared to a flight in foggy weather. The most dangerous moment is landing, the finale.
Войну можно сравнить с полётом в тумане — самый опасный момент — посадка, финал.
Tonight, my most dangerous stunt.
Сегодня — мой самый опасный трюк.
Показать ещё примеры для «самый опасный»...
advertisement

most dangerous — наиболее опасный

The legendary Dutch «The Clutch» Jenkins and his most dangerous stunt ever.
Легендарный Датч «ЗАХВАТ» Дженкинс и его наиболее опасный трюк чем когда-либо.
Now, can any of you tell me which are the most dangerous?
Кто из вас может сказать мне, который из них наиболее опасный?
The most dangerous time in an infiltration is often when you've completely sold your target and made your way in.
Наиболее опасный момент во время проникновения часто возникает, когда вы полностью уверены в своей цели и входите внутрь.
Mantus is the most dangerous individual I've ever encountered. He's untreatable.
Мантус — наиболее опасный индивид из тех, кого я встречал.
Mantus is the most dangerous individual I've ever encountered.
Мантус — наиболее опасный индивид из тех, кого я встречал.
Показать ещё примеры для «наиболее опасный»...
advertisement

most dangerous — из опаснейших

Ciudad Juarez is one of the most dangerous cities in the world.
Сьюдад-Хуарес — один из опаснейших городов мира.
An ordinary Nephilim is one of the most dangerous beings in all of creation.
Обычный Нефилим — одно из опаснейших существ во вселенной.
One of the most dangerous singer-songwriters that ever traveled these United States, isn't that so?
Один из опаснейших авторов-исполнителей что когда-либо колесили по штатам, правда?
But still, we were not feeling even remotely confident, because this is Imola... one of the most dangerous tracks on Earth.
Но все еще не были полностью уверены, потому что это Имола одна из опаснейших трасс на Земле.
The South China Sea is one of the most dangerous flash points on this planet.
Южно-китайское море — одна из опаснейших горячих точек на планете.
Показать ещё примеры для «из опаснейших»...