morning rush hour — перевод на русский

morning rush hour — утренний час пик

Morning rush hour.
Утренний час пик.
An I.A. Freeway during morning rush hour?
На Лос-Анджелесском шоссе в утренний час пик?
'We had many miles to cover 'but first we had to get through Naypyidaw's morning rush hour.'
Нам необходимо проехать много миль но сначала нам необходимо проехать через Найпьидо в утренний час пик.
advertisement

morning rush hour — час пик

The circus will be in town two more weeks. Thanks to early morning rush hour fog... twenty-three cars, four trucks, and one bike... were in a massive fender bender.
Из-за утреннего тумана в час пик произошло массовое ДТП, приведшее к столкновению двадцати трех автомобилей, четырех грузовиков и одного велосипедиста.
It was during the day, morning rush hour.
Это было днём, в час пик.
advertisement

morning rush hour — вонючем поезде

And I didn't cram myself onto a sweaty train during morning rush hour to watch the FBI bungle a Robert Hanssen-level breach... again.
И я не для того ехал сюда в вонючем поезде, чтобы смотреть, как ФБР снова облажается как было в деле Роберта Хансена.
I didn't cram myself onto a sweaty train during morning rush hour...
Я не для того ехал сюда в вонючем поезде...
advertisement

morning rush hour — другие примеры

Moses wasn't available to part the morning rush hour.
Она мертва. — Свежий порез на руке.
As soon as Thomas comes out, I want him on his way to the CDC before the morning rush hour.
Как только Томас выйдет, я хочу, чтобы он направился в ЦКЗ до утреннего часа пик.
— We're set for morning rush hour.
— Мы начинаем утром в час пик.