more successful — перевод на русский

more successful — более успешным

Maybe you could tell us how we could achieve A more successful marriage.
Может, скажете, каким образом нам сделать свой брак более успешным.
I have busted my ass for six years to get to where I am, and these publicity stunts are going to make our movie more successful and land us our next acting jobs.
Я надирала свою задницу почти 6 лет, чтобы быть там, где я сейчас, а публичные заморочки, сделают наше кино более успешным, и мы получим новые работы.
I knew I wanted to be more successful than my father.
Я знал, что хочу быть более успешным, чем мой отец.
Look, I understand Jake being attractive leads to an easier, more successful life.
Послушай, я понимаю что смазливость Джейка позволяет ему жить проще и быть более успешным.
But when you became more and more successful, switched to the Toyota Tercel.
Но когда ты стал более и более успешным, поменял на Тойоту Терцел.
Показать ещё примеры для «более успешным»...
advertisement

more successful — успешнее

More successful?
Успешнее?
Look, I wanna be like you, but a more successful you.
Знаете, я хочу быть, как Вы... но успешнее, чем Вы.
The more successful you get, the more garbage people are going to make up about you.
Чем ты успешнее, тем больше гадостей люди будут придумывать о тебе.
No. I see ajealous old machinist... ..who can't stand the fact that his son's more successful than he is!
Нет. Я вижу ревнивого старого механика, который не может смириться с тем, что сын успешнее его!
I mean, just because she's more successful than you... doesn't mean that she's happy.
Ведь то, что она успешнее тебя не значит, что она счастлива.
Показать ещё примеры для «успешнее»...