more respectful — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more respectful»
more respectful — более уважительно
You know, I thought it might be kind of creepy to name a fake head after a real dead guy, and I thought this would be more respectful.
Знаешь, я думаю, возможно, это будет жутко давать муляжу головы имя реального мертвого парня и я подумала, так было бы более уважительно.
Yeah, I can tell by the way you stare at her breasts... different from the way you stare at other breasts, more respectful.
Да, я могу судить по тому, как ты пялишься на её грудь... отличается от того, как ты пялишься на другие, более уважительно.
Listen, it's none of my business if you want to tank your business, but if you could possibly speak more respectfully to me, that would be great.
Слушай, это не мое дело, если ты хочешь потопить своё дело, но если бы ты мог говорить со мной более уважительно, это было бы здорово.
So, um, I guess what I would like is just for you to be a little more respectful of me.
Итак, эм, я думаю, что я хотел бы, чтобы, эм... чтобы ты был со мной немного более уважительным.
People were nicer, more respectful.
Люди были приятнее, более уважительные.