более уважительно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «более уважительно»
более уважительно — more respectful
Люди были приятнее, более уважительные.
People were nicer, more respectful.
Ну, теперь, когда Энни нам ясно указала на проблему, мы в дальнейшем будем более уважительно относиться к ее вещам.
Well, now, Annie has made it clear that this is an issue, so from now on, we need to be more respectful of her things.
Знаешь, я думаю, возможно, это будет жутко давать муляжу головы имя реального мертвого парня и я подумала, так было бы более уважительно.
You know, I thought it might be kind of creepy to name a fake head after a real dead guy, and I thought this would be more respectful.
Да, я могу судить по тому, как ты пялишься на её грудь... отличается от того, как ты пялишься на другие, более уважительно.
Yeah, I can tell by the way you stare at her breasts... different from the way you stare at other breasts, more respectful.
Итак, эм, я думаю, что я хотел бы, чтобы, эм... чтобы ты был со мной немного более уважительным.
So, um, I guess what I would like is just for you to be a little more respectful of me.
Показать ещё примеры для «more respectful»...