more punches — перевод на русский

more punches — ещё пунша

Get me some more punch.
Дай мне еще пунша.
— Want more punch?
— Ещё пунша? — Ага.
More punch?
Еще пунша?
advertisement

more punches — больше ударов

Yeah, I agree. Less talk, more punching.
Согласен. меньше слов, больше ударов.
But I just want you guys to acknowledge that I probably could have taken a few more punches, but because we're in a rush I'll make the call now.
Хочу довести до вашего сведения, что мне могло понадобиться несколько больше ударов, но так как мы все торопимся, то я позвоню сейчас.
advertisement

more punches — ещё один удар

One more punch would kill you.
Ещё один удар и ты умрешь.
I think one more punch, and we get this guy a walker.
Думаю, еще один удар и мы дадим ему ходунки.
advertisement

more punches — пунш

(sighs) I'm gonna get more punch.
Пойду схожу за пуншем.
[Embarrassed Chuckle] Listen. I'm gonna go get some more punch, because it is toast time.
Послушайте, я пойду возьму пунш, потому что сейчас самое время для тостов.

more punches — другие примеры

You want to throw any more punches?
Хочешь еще на ком-нибудь выместить злость?
— One more punch!
— Ещё побьём!
I can't take any more punches!
Я больше не могу пропускать удары!
— One more punch!
Фейерверки в ночном небе...
First off, no more punching me in the face.
Первое — больше не бить меня кулаком в лицо.
Показать ещё примеры...