more prudent — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more prudent»
more prudent — более разумным
Lieutenant, if you and Sanchez would let Flynn and Sykes lead the charge here, that might be a more prudent deployment of your resources.
Лейтенант, пусть Флинн и Сайкс будут за главных, возможно, это будет более разумным распределением наших ресурсов.
Yes, maybe I could have been a little more prudent.
Да, может, мне следовало быть немного более разумным.
I'd commend you on your unprecedented rise to the Queen's detail, however, I feel a warning might be more prudent than a compliment.
Обычно я бы поздравил тебя с повышением до охранника королевы, но сейчас мне кажется более разумным предупредить тебя.
May you be more prudent with your own budget than you were with mine.
Желаю тебе более разумно обходиться с собственным бюджетом, не так, как ты поступал с моим.
If either of you have a more prudent suggestion on halting this crisis, I'm willing to hearing it.
Итак, если у кого-либо из вас есть более разумное предложение о том, как нам избежать этот кризис я желаю услышать его.