more humble — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «more humble»

more humbleболее скромное

This is far more humble than her usual abode.
Это куда более скромное место для неё.
It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's, who is, in this critic's opinion, nothing less than the finest chef in France.
Трудно представить себе более скромное происхождение, чем происхождение гениального повара из ресторана Гюсто, который, по моему мнению, на сегодня является лучшим шеф-поваром Франции.
It's something more humble, and yet more exciting than both.
Ёто нечто более скромное, но и более захватывающее.
No, the first stirrings of life were much more humble and happened on the molecular level.
Нет, первые движения жизни были намного более скромными и происходили на молекулярном уровне.
The Holy Father and you would do well to be a little more humble.
Святой Отец и вы могли бы быть более скромными.
Показать ещё примеры для «более скромное»...