more dramatic — перевод на русский

more dramatic — более драматично

More dramatic that way.
Так получается более драматично.
Others are admittedly a tad more dramatic.
Другие ведут себя более драматично.
Because this is more dramatic.
Потому что так будет более драматично!
I thought it'd be more dramatic
Я подумал, было бы более драматично
— It'll be more dramatic.
— Это будет более драматично. — Нет, нет, нет, отдай его мне!
Показать ещё примеры для «более драматично»...
advertisement

more dramatic — драматичнее

Much much more dramatic.
Намного, намного драматичнее.
Well,maybe I should head up to the roof,make it a little more dramatic.
Хорошо, может с головы поехал крыша Сделай это немного драматичнее.
I thought this would be more dramatic.
Я подумала так будет драматичнее.
Sounds a lot more dramatic than I thought it was.
Всё куда драматичнее, чем я думала.
Would've been much more dramatic.
Получилось бы гораздо драматичнее.
Показать ещё примеры для «драматичнее»...
advertisement

more dramatic — более драматического

Let me turn off the lights for a more dramatic impact.
Давайте я выключу свет для более драматического эффекта.
There were about 40 people in here, and everyone was paying complete attention because there's no more dramatic moment than when the judge asks the foreman to read the verdict.
В суде было около 40 человек, и каждый был абсолютно внимателен, потому что нет более драматического момента чем, когда судья просит старшину присяжных зачитать приговор. Они были предельно внимательны, возможно они были сосредоточены на присяжных
And you'd be hard-pressed to find a more dramatic proscenium than this.
И вы вряд ли найдете более драматическую авансцену, чем эта.
I mean, yeah, I think sometimes a slow approach is definitely the most effective way to change, but other times, a more dramatic, big-bang kind of a thing is what's necessary.
То есть, да, я думаю иногда медленное приближение определенно самый эффективный путь перемен, но в другой раз более драматический, взрывной тип — то, что необходимо.
But the dissolving power of rainwater has other, much more dramatic effects underground.
Но разрушающая сила дождевой воды имеет гораздо более драматические последствия под землей.
Показать ещё примеры для «более драматического»...