more convenient — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more convenient»
more convenient — удобнее
It made his life more convenient.
Так ему было удобнее.
Having a chip surgically implanted in your body is so much more convenient than putting a credit card in your pocket.
Вживлённый чип — гораздо удобнее кредитной карты в кармане.
Seems like it would be more convenient for people.
Мне кажется, народу так будет удобнее.
Even more convenient.
Так даже удобнее.
Now there is a loading bay outside our office which is more convenient but there is no parking there.
Итак, около нашего офиса есть погрузочная площадка. Оттуда удобнее идти, но там нет парковки.
Показать ещё примеры для «удобнее»...
advertisement
more convenient — более удобным
Tomorrow would probably be more convenient on the whole.
Завтра, вероятно, будет более удобно.
Wouldn't it be more convenient if your sons were to live with us?
Но не будет ли более удобно, если ваши сыновья переедут жить к нам?
Dad said to let you have this car, it's more convenient.
Папа сказал, что ты можешь использовать эту машину, это более удобно.
We're like the FBI, only more conveniently located.
Мы как ФБР, только более удобно расположены.
I find it more convenient and less expensive.
Я нахожу это более удобным и не таким дорогим.
Показать ещё примеры для «более удобным»...
advertisement
more convenient — более подходящее
We can discuss compensation at a more convenient time.
Мы можем обсудить вознаграждение в более подходящее время.
Oh, no, you're right, he should have picked a more convenient time to assault me.
Да, ты прав, ему надо было выбрать более подходящее время для нападения на меня.
Or the killer could've put the body on ice until they found a more convenient time to dispose of it.
Или убийца держал тело на льду, пока не нашел более подходящее время, чтобы избавиться от него.
We're quite fatigued, so if it's not a bother, call back at a more convenient time.
Мы утомились, поэтому, если не затруднит, перезвоните в более подходящее время.
Let's examine my failings at a more convenient time, shall we?
Обсудим мои недостатки в более подходящее время.