monster truck — перевод на русский

monster truck — монстр-траки

Do you like monster trucks?
Тебе нравятся монстр-траки?
Or more to the point, what could possibly be better than monster trucks?
Или, ближе к делу, что может быть лучше, чем монстр-траки?
No, the monster trucks.
Н-нет, монстр-траки?
He paid for your lunch, liked monster trucks and was your conscience.
Он платил за Ваши обеды, любил монстр-траки и был Вашей совестью.
The fact is I just don like monster trucks.
Просто мне не нравятся монстр-траки.
Показать ещё примеры для «монстр-траки»...
advertisement

monster truck — огромный грузовик

I once watched this monster truck crush this two-seater convertible at an intersection, and the truck barely had a scratch on it, but the convertible was totaled.
Я однажды видела, как огромный грузовик влетел на перекрестке в двухместный кабриолет, на грузовике не было ни царапины, от кабриолета ничего не осталось.
The music's not gonna buy me a monster truck.
Но музыка не купит мне огромный грузовик, так ведь?
They stacked up tires for the monster truck rally, and he climbed them dressed as an ignition switch.
Как-то сложили шины от огромных грузовиков, и он залез на них в костюме замка зажигания.
And it's all just going great, until this other dude shows up in this monster truck, so we're pretty much screwed, because he can just push the entire dump truck off the tracks, which, you know, is what he does.
И всё так круто идёт, но тут внезапно ещё один мужик подъезжает на огромном грузовике, что несколько напрягает, потому что ему и целый самосвал сдвинуть с рельсов как нефиг делать, что он, собственно, и делает.
My mouth says the words, my brain is thinking «monster trucks.»
Рот произносит слова, а думаю я об огромных грузовиках.