monkey suit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «monkey suit»

monkey suitсмокинг

Yeah. The monkey suit.
Ах, да, смокинг.
What's with the monkey suit?
Зачем смокинг?
What's with the monkey suit?
А зачем смокинг?
I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.
Я должен проследить, чтобы все друзья жениха были в смокингах.
You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
Ты понимаешь, что на этой вечеринке будет полно шутов в смокингах у которых головы застряли в их же самодовольных задницах, верно?
Показать ещё примеры для «смокинг»...
advertisement

monkey suitкостюме обезьяны

A malodorous, bloated corpse in a monkey suit.
Зловонный раздувшийся труп в костюме обезьяны.
I'm a man in a monkey suit.
Я человек в костюме обезьяны.
What in the hell are you doing — at a polo match in a monkey suit? — (Chuckles)
Какого черта ты делаешь, на матче по поло в костюме обезьяны?
Like, in monkey suits?
Прям в костюмах обезьян?
So here's the guy in the monkey suit.
А вот и парень в костюме обезьяны.
advertisement

monkey suitкостюм

Yeah, the monkey suit kind of gave it away, so...
Ага, костюм тебя сдал...
But you know, I can't afford one of those monkey suits... and Sara hasn't bought me my trousseau yet.
Но знаете ли, я не могу позволить себе вечерний костюм, а Сара еще не купила мне приданое.
Okay, nigga, we here, on time, in these fuckin' monkey suits.
— Ну? Мы пришли, как ты сказал, в этих тупых костюмах.
So what's with the monkey suit?
Почему ты в костюме?
What's with the monkey suit?
Что случилось с костюмом?
advertisement

monkey suitэтот обезьяний костюм

Get out of that monkey suit.
Снимай этот обезьяний костюм.
— What's with the monkey suit?
Что за обезьяний костюм?
So you guys can have fun watching us run around like ass-clowns in... in monkey suits?
Наверное вы здорово повеселились, наблюдая как мы тут носимся как сраные клоуны в обезьяньих костюмах
These monkey suits do come in handy.
Эти обезьяньи костюмы и правда иногда могут пригодиться.
I gotta return this monkey suit... or else they're gonna stick me for another day.
Я должен вернуть этот обезьяний костюм... или с меня сдерут ещё за один день.