money to spare — перевод на русский

«Money to spare» на русский язык можно перевести как «деньги в избытке» или «излишки денег».

money to spare — лишних денег

I have no money to spare.
У меня нет лишних денег.
It's not like I've got any money to spare.
У меня ведь нет лишних денег.
No doubt to ask if I can assist him the way I did Harry Blewitt when Carnmore collapsed, but as you know, I've no money to spare.
Нет сомнений, что попросит помочь ему, как я помог Гарри Блюитту после краха Карнморской компании, но ты знаешь, у меня нет лишних денег.
I know you've got money to spare.
Я знаю у тебя есть лишние деньги.
advertisement

money to spare — денег

I have more brains than money to spare.
Мозгов у меня побольше, чем денег.
I really don't have any money to spare.
У меня больше нет денег.
Well, father, as I told you, I haven't much money to spare for theatregoing.
Но, папа, я же объяснял тебе, что у меня нет денег на театры.
advertisement

money to spare — другие примеры

You must have money to spare.
У тебя, видимо, есть деньги, чтобы экономить.
Remember if you've money to spare.
Разве плохо, если вор с нами поделится?
If I had any money to spare, I should build one myself.
Если бы я мог себе это позволить, я бы обязательно построил коттедж.
You got money to spare.
У ТЕБЯ НЕ УБУДЕТ.
We do not have any money to spare.
У нас нет свободных денег.