money can buy — перевод на русский

money can buy — можно купить за деньги

You can have all the pleasures that money can buy... and I could not when I was young and free.
У тебя будут все удовольствия, которые можно купить за деньги... А я не мог себе их позволить, когда был молод и свободен!
Not only have I brought the greatest minds to my mountain retreat but I have also hired the greatest protection that money can buy.
Я не только привел величайшие умы в свой горный ковчег, но я так же заручился лучшей защитой, что можно купить за деньги.
Sim-Pals, the best friend money can buy.
Сим-Пал это лучший дружок, которого можно купить за деньги.
Now, you have given me everything that money can buy, yes.
Да, ты подарил мне всё, что можно купить за деньги.
The best money can buy.
Все лучшее, что можно купить за деньги.
Показать ещё примеры для «можно купить за деньги»...
advertisement

money can buy — можно купить

So we got the finest campaign team money can buy.
У нас лучшая кампания, какую только можно купить.
The lining is of the finest Persian silk, the finest that money can buy?
Одетым в лучшие персидские шелка, самые лучшие, которые только можно купить?
Things money can buy you.
Вещи, которые можно купить.
Best money can buy.
Лучшее что можно купить.
Two Van de Graaff accelerators, our own cyclotron, and the finest computers money can buy.
Два ускорителя Ван де Граафа, свой циклотрон и лучшие компьютеры, какие только можно купить.
Показать ещё примеры для «можно купить»...