mom fight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mom fight»

mom fightмама

Yep. The raccoon got in, and your mom fought it off with the fire extinguisher.
Да, залез енот, и твоя мама выгнала его огнетушителем.
But this time it was Mom fighting with Nana about how I look.
Сейчас это мама и Ханна. Спорят о том, как я выгляжу.
Yeah, but this time your mom fought with a gun, right?
Да, но на этот раз твоя мама была с пистолетом, верно?

mom fightмама ругаются

You and Mom fought like crazy.
Вы и мама ругались, как сумасшедшие.
I heard you and Mom fighting.
Я слышал, как вы с мамой ругались.
I hate it when Mom and Mom fight.
Ненавижу, когда Мама и Мама ругаются.

mom fightмама боролась

Did mom fight for me?
Мама за меня боролась?
Mom fought till the bitter end because you wanted her to.
Мама боролась до самого конца, потому что ты так хотел.

mom fightс мамой ссоритесь

Why are you and your mom fighting?
Почему вы с мамой ссоритесь?
I'm not used to you and mom fighting.
Я не привыкла, что вы с мамой ссоритесь.

mom fight — другие примеры

I saw dad and mom fighting.
Я видел, как мама с папой дерутся.
Him and my mom fight about that all the time.
Они с мамой все время ссорятся по этому поводу.
Look, I'm not saying you wouldn't have got a few shots in, but my mom fights dirty.
Конечно, ты бы успела ей врезать пару раз, но мама дерется нечестно.
Will and my mom fight a lot, but I think that may be because of some deep-seated animal attraction.
Уилл и моя мама часто ругаются, но я думаю, что в глубине души, между ними есть животная страсть.
My dad was a scientist and my mom fought for justice.
Отец был учёным, а мать боролась за справедливость.