modern warfare — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «modern warfare»
modern warfare — современной войне
Why, it's true modern warfare...
Это настоящая современная война.
We get this serum right, we change the face of modern warfare.
Если мы получим нужную сыворотку, мы изменим облик современной войны.
In modern warfare, a well-positioned microphone... can tell you anything from where troops are moving to where a sniper is firing from.
В современной войне удачно размещенный микрофон может поведать о чем угодно: от направления движения колонны — и до точки, откуда снайпер ведет огонь.
advertisement
modern warfare — современных военных действий
One of the consequences of modern warfare is a blurring of the lines between soldiers and contract workers.
Одна из особенностей современных военных действий — это размывание границ между солдатами и контрактниками.
It's obvious that computers are a component to modern warfare.
Очевидно, что компьютеры являются элементом современных военных действий.
advertisement
modern warfare — современного вооружения
We're taking it to the next level, bridging the gap between ancient tradition and modern warfare.
Мы выходим на новый уровень, соединяя древнюю традицию и современные вооружения.
The latest design, the last word in modern warfare.
«Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения.»
advertisement
modern warfare — современным оружием
He pioneered the use of component parts and firearms, new combustibles for munitions and more or less, he single-handedly invented modern warfare.
Он стал первым использовать детали иогнестрельноеоружие,новое горючее для вооружения ионболееили менееводиночку изобрел современное оружие.
What modern warfare could not kill... was exterminated by a spermicidal spray.
Его было невозможно уничтожить современным оружием, зато его уничтожил обычный антиспермальный спрей.
modern warfare — другие примеры
'The architecture, for instance — new lines, new shapes, 'generally referred to as early 20th-century modern warfare.
Например, архитектура — новые линии, новые формы, появившиеся благодаря методам ведения войны в ХХ веке.
«The essential act of modern warfare...»
«Сущность сегодняшней войны ...»
I thought of the railway cloak room; but that's the surest place to get looted in modern warfare.
Я подумал о вокзальной камере хранения, но при современных методах ведения войны её наверняка ограбят.
I want modern warfare.
Я хочу современногот вооружения.
Aerial recon is invaluable in modern warfare if you need to scope out a place that's too dangerous to visit on foot.
Разведка с воздуха бесценна в современных военных действиях, особенно если вам нужно обследовать место, которое опасно посещать пешком.
Показать ещё примеры...