modern form — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «modern form»

modern formсовременная форма

His theory used just five characters but with them he had shown us the way to a modern form of alchemy.
В его теории всего пять частей но ими он показал нам современную форму алхимии.
If I want to extend Shaolin kung fu to the world, I should package it into a new and modern form.
Если я хочу принести людям Шаолиньское Кунг Фу, я должен представить его в новой, современной форме.
Mine is a modern form of heroism.
Такова современная форма героизма.
advertisement

modern form — другие примеры

All right enough nostalgia what about some modern forms of capitol punishment?
Ладно, хватит ностальгировать как насчёт современных форм высших мер наказания?
He went to the Near East thinking, «Why not pass the Buddha's teachings on in a modern form.»
И он вернулся на Ближний Восток, размышляя, почему бы не передать учение Будды в обновленной форме.
It was a modern form of poetry, fragmented,
Это была современная форма поэззии, разбитая на куски,
A modern form of Robin Hood.
Вот такая форма современного Робин Гуда.
It took maybe two years for Mendeleev to bring it to modern form.
Менделееву понадобилось около двух лет, чтобы привести ее к современному виду.