современная форма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современная форма»

современная формаmodern form

Такова современная форма героизма.
Mine is a modern form of heroism.
Если я хочу принести людям Шаолиньское Кунг Фу, я должен представить его в новой, современной форме.
If I want to extend Shaolin kung fu to the world, I should package it into a new and modern form.
В его теории всего пять частей но ими он показал нам современную форму алхимии.
His theory used just five characters but with them he had shown us the way to a modern form of alchemy.
Это была современная форма поэззии, разбитая на куски,
It was a modern form of poetry, fragmented,
Ладно, хватит ностальгировать как насчёт современных форм высших мер наказания?
All right enough nostalgia what about some modern forms of capitol punishment?