modern equivalent — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «modern equivalent»
modern equivalent — современный эквивалент
That paper is the modern equivalent to laminated paper.
Та бумага — современный эквивалент ламинированной бумаги.
The modern equivalent of the Leiden jar is this — the capacitor.
Современный эквивалент лейденской банки — это конденсатор.
He found a modern equivalent.
Он отыскал современный эквивалент.
You know, that's kind of like the modern equivalent of locking someone in a dungeon.
Это как современный эквивалент закрыть кого-то в подземелье.
advertisement
modern equivalent — другие примеры
That sounds like the modern equivalent of hanging out in front of the 7-Eleven and waiting for something to happen, which I did the shit out of in my youth, but I can't endorse in you youngsters.
Звучит как современный аналог тусовке перед гиперкаркетом в ожидании какого-то события, что я по своей тупости и делал в молодости, но я не могу одобрить это для вас, молодёжь.
So you're saying OneStop is the modern equivalent of a biblical farm, and you're making sure they meet their charitable obligations to the community?
Так вы говорите, что «Одна остановка» это современный вариант библейской фермы, и вы удостоверяетесь, что выполняют свои благотворительные обязательства перед обществом?