mobilise — перевод на русский

mobilise — мобилизовать

We confirm that culture is the basis for the liberation movement, and that only societies capable of preserving their culture can mobilise and organise themselves and fight against foreign rule.
Мы признаем, что культура — это основа для движения освобождения, и что только общества, способные сохранить свою культуру, могут мобилизовать и организовать себя на борьбу с иностранным правлением.
I had no idea the Breen could mobilise a fleet so quickly.
Я не знал, что Брин может мобилизовать флот так быстро.
Mobilise the army.
Мобилизовать армию.
And they decided to mobilise the people against the state. And overthrow it through an armed revolution.
Они задались целью мобилизовать народ, чтобы обратить его против государства и свергнуть систему в ходе вооруженного восстания.
If we let them out, there's just a chance that some of them could mobilise a force to defeat the Daleks.
Если мы вызволим их, есть шанс, что некоторые из них смогут мобилизовать силы, чтобы победить Далеков.
Показать ещё примеры для «мобилизовать»...