mistress of the house — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mistress of the house»
mistress of the house — хозяйка дома
You behave more like an upstairs maid or something, — not the mistress of the house at all.
Ты ведешь себя как младшая горничная, а не как хозяйка дома.
The mistress of the house was hiding behind the door.
Хозяйка дома пряталась за дверью.
Head of the family, mistress of this house.
Глава семьи, хозяйка дома.
I'm the mistress of the house.
Я — хозяйка дома, я прошу вас остаться.
Mistress of the house
Хозяйка дома
Показать ещё примеры для «хозяйка дома»...
advertisement
mistress of the house — хозяйка
The mistress of the house offers us coffee.
Хозяйка кофе предлагает.
Where is the mistress of this house?
Где хозяйка?
Of course, whatever you want. You're the mistress of the house now.
Да, конечно, как тебе угодно, здесь теперь ты хозяйка.
It was easier for the mistress of the house to believe Essie capable of being a thief than seducing her son's affections.
Хозяйке было проще поверить тому, что Эсси была воровкой, чем в то, что ее сын полюбил прислугу.
And besides, who else would let me be mistress of the house at Hartfield?
И, кроме того, кто еще позволил бы мне быть хозяйкой Хартфилда?