mission is over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mission is over»

mission is overмиссия окончена

Oh. The mission is over.
Миссия окончена.
The mission is over.
Миссия окончена.
Our mission is over.
Наша миссия окончена.
The mission is over!
Миссия окончена!
My mission is over.
Моя миссия окончена.
Показать ещё примеры для «миссия окончена»...
advertisement

mission is overмиссия закончена

The mission is over, Charles.
Миссия закончена, Чарльз.
The mission is over.
Миссия закончена.
The mission is over, Mr. Whitley.
Миссия закончена, мистер Уитли.
— Your mission is over.
— Ваша миссия закончена.
Your mission is over.
Твоя миссия закончена.
Показать ещё примеры для «миссия закончена»...
advertisement

mission is overмиссия закончится

My mission is over when I'm with Emily.
Моя миссия закончится когда я буду с Эмили.
When the mission's over, hit the button.
Когда миссия закончится, нажмите кнопку.
I decide when the mission's over.
Я буду решать, когда миссия закончится.
Wait... so does that mean that the... the mission is over?
Подождите... Значит ли это, что... миссия закончилась?
The mission's over, we're debriefed.
Миссия закончилась. Мы уже представили отчет.
Показать ещё примеры для «миссия закончится»...
advertisement

mission is overмиссия завершена

The mission is over, understood?
Миссия завершена, ты понял?
The mission is over!
Миссия завершена.
Your mission is over.
Твоя миссия завершена.
This mission is over.
Миссия завершена.
— Your mission is over.
— Твоя миссия завершена.
Показать ещё примеры для «миссия завершена»...

mission is overзадание окончено

If you fail, the mission is over... for both of you.
Если не получится, задание окончено... для вас обоих.
Never tell a Gurkha his mission is over.
Не говори гуркху, что его задание окончено.
Your mission's over, Thapa.
Твое задание окончено, Тапа.
Annie, this mission is over.
Энни, это задание окончено.
Your part in this little impromptu mission is over.
Ваша роль в этом импровизированном задании окончена.