mission for — перевод на русский

mission for — миссия для

This is not just a rescue mission for poor, gallant Tarrant!
Это не просто спасательная миссия для бедного галантного Тарранта!
I have an important mission for you!
У меня есть важная миссия для тебя!
That mission was just another mission for Alex.
Эта миссия была просто еще одна миссия для Алекса.
This was supposed to be a suicide mission for you.
Это должна была быть суицидальная миссия для тебя.
This is a suicide mission for me.
Это конечная миссия для меня.
Показать ещё примеры для «миссия для»...
advertisement

mission for — задание для

A mission for me?
Задание для меня?
I have a delicate mission for you.
У меня есть деликатное задание для тебя...
The president just sanctioned a mission for Jack Bauer.
Президент только что санкционировал задание для Джека Бауэра.
We did a black Ops mission for the D.O.D. once years ago, and it involved transporting certain operatives to some very hard-to-get-to places, and it was in a way that was impossible to trace.
Мы выполняли секретное задание для минобороны год назад в ходе которого перевозили некоторых оперативников в труднодоступные места, и это было невозможно отследить.
He will confirm my mission for the king.
Он удостоверит, что я выполняю задание для короля.
Показать ещё примеры для «задание для»...
advertisement

mission for — операция

I will address you accordingly. This marks the third successful mission for the Universal Soldiers.
Как вы все знаете, это уже 3-я успешная операция универсальных солдат.
But I do know that after your two weeks in Thailand, your undercover mission for the CIA was over and you were supposed to go home.
Но я знаю, что после двух недель в Таиланде твоя тайная операция с ЦРУ закончилась, и ты должен был вернуться домой.
I meant the nature of your mission for the CIA.
— Я спрашивал про операцию ЦРУ!
it was a rescue mission for the Angels.
Это была операция по спасению ангелов.
— We had to get rid of that cotton. The Germans promised to take it off us if we ran this mission for them.
Немцы обещали его забрать, если... мы проведем эту операцию.