missed the date — перевод на русский

missed the date — пропустил свидание

I missed the date.

Я пропустил свидание.

I mean, all right, I feel guilty 'cause I missed the date.

То есть, хорошо, я виноват, я ведь пропустил свидание.

I wanna take her some jewelry, make up for missing the date.

Я хочу дать ей какую-нибудь украшение. Загладить вину за пропущенное свидание.

Starts as long hours at work, A few missed dates.

Сначала человек начинает пропадать на работе, пара пропущенных свиданий..

I missed a date with him. This is his dog.

А я не пришла на свидание с ним.

Never even missed a date with his parole officer.

Ни разу даже не пропустил встречу с офицером по досрочному освобождению.

I miss dating.

Я скучаю по свиданиям.

I miss dating Kelso.

Жаль, мы с Келсо больше не встречаемся.

You see, she's missing the date but you're complaining.

Это она пропускает свидание, а вы все жалуетесь.

Показать ещё примеры...