miss the train — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «miss the train»
miss the train — опоздаем на поезд
We'll miss the train.
Мы опоздаем на поезд!
We can't. We'll miss the train if we stay.
Мы опоздаем на поезд.
There's no time, we'll miss the train!
Некогда, мы опоздаем на поезд.
Let's get out of here, or we'll miss the train.
Давайте выбираться отсюда, или мы опоздаем на поезд.
Come on, Natalie. We'll miss the train.
Скорее, мы опоздаем на поезд.
Показать ещё примеры для «опоздаем на поезд»...
advertisement
miss the train — пропустить поезд
Hurry or you'll miss the train.
Спешите, или вы пропустите поезд.
Come on, lads, come on. You'll miss the train.
Давайте, ребята, быстрей, или пропустите поезд!
You're gonna miss this train.
Вы пропустите поезд.
We can't miss the train. We have our travel orders.
Мы не можем пропустить поезд.
I don't want to miss the train.
Я не хочу пропустить поезд.
Показать ещё примеры для «пропустить поезд»...
advertisement
miss the train — на поезд
Do you often miss trains?
Вы часто опаздываете на поезд?
Well we'll miss the train.
Ну, что ж. Идемте. На поезд.
I'll miss the train today.
На поезд я точно опоздаю.
Hurry up, we'll miss the train.
— Поторопись, а то поезд уйдет.
You said to make sure you didn't miss the train.
Ты говорил напомнить тебе о поезде, чтобы не опоздать.