misery loves company — перевод на русский

misery loves company — страдание любит компанию

Well, misery loves company.
Ну, страдание любит компанию.
I've got friends in all the wrong places... and misery loves company.
У меня есть друзья во всех дурных местах... а страдание любит компанию.
They say misery loves company, but sometimes it's the company that makes you miserable.
Говорят, страдание любит компанию, но иногда это комнания делает тебя несчастным.
Misery loves company.
Страдание любит компанию
advertisement

misery loves company — несчастье любит компанию

Misery loves company, huh?
Несчастье любит компанию, так?
Misery loves company.
Несчастье любит компанию.
«Misery loves company.»
Несчастье любит компанию.
advertisement

misery loves company — другие примеры

Misery loves company.
Горе нуждается в компании.
But misery loves company.
Не мы одни будем гнуть спину.
Misery loves company.
Мучение нуждается в компании.
Misery loves company.
Нищие любят компании.
You like it when I feel bad because misery loves company.
— Брехня. Тебе нравится когда мне плохо, потому что беда любит компанию.
Показать ещё примеры...