miraculous recovery — перевод на русский

miraculous recovery — чудесным образом выздоровел

I think she'll make a miraculous recovery in about five minutes.

Я думаю, что она чудесным образом выздоровеет минут через пять.

Only this time, the problem was, one of his dying clients had a miraculous recovery.

Только возникла одна проблема. Одна из умирающих клиенток чудесным образом выздоровела.

I made a miraculous recovery, which is more than I can say for him.

Я чудесным образом выздоровел, а ему на такое надеяться не стоит.

Well, maybe Liam will stop digging into Lady Whitmore's miraculous recovery, and you won't have to complain.

Ну а может Лиам прекратит копать касательно чудесного исцеления Леди Уитмор, и ты перестанешь жаловаться.

Wow, miraculous recovery.

Вот же чудесное исцеление.

Yes, word of Mike's miraculous recovery spread quickly throughout Wisteria Lane and stopped cold everyone's busy, busy life.

Да, новость о чудесном исцелении Майка по Вистериа Лэйн распространилась быстро, и остановила каждого с его занятой жизнью...

Petrelli's miraculous recovery has this hospital staff Completely baffled.

Чудесное выздоровление Петрелли оставило всех сотрудников госпиталя сбитыми с толку.

You've made a miraculous recovery.

Ты продемонстрировал чудесное выздоровление.

Then she makes a miraculous recovery.

А потом это сообщение о её чудесном выздоровлении.

You manipulated those odds by sabotaging your own sheep and then staging a miraculous recovery.

Подставив свою овцу, ты манипулировал ставками, а потом в день конкурса инсценировал его волшебное выздоровление.

Your Doctor will discover he's made a miraculous recovery.

Ваш доктор обнаружит, что чудесным образом вылечил его.

well, I've made a miraculous recovery.

А я чудесным образом воскресла.

He seems to have made a miraculous recovery.

Очередное чудесное исцеление.

Показать ещё примеры...