чудесное выздоровление — перевод на английский

чудесное выздоровление — miraculous recovery

А потом это сообщение о её чудесном выздоровлении.

Then she makes a miraculous recovery.

Чудесное выздоровление Петрелли оставило всех сотрудников госпиталя сбитыми с толку.

Petrelli's miraculous recovery has this hospital staff Completely baffled.

Ты продемонстрировал чудесное выздоровление.

You've made a miraculous recovery.

Чудесное выздоровление.

— All correct. Amazing recovery.

Это было самое чудесное выздоровление, которое я только видела.

It's the most amazing recovery I've ever seen.

Ваша помолвка, та ужасная перестрелка, твоё чудесное выздоровление..... это была просто сказочка.

Your engagement, that horrible shooting, your miracle recovery-— it was all just a fairy tale.

И на что они списали чудесное выздоровление?

How do they account for the miracle recovery?

Чудесные выздоровления?

Miracle cures?

За здоровье и счастье присутствующих, и за чудесное выздоровление нашего юного друга!

To the health and happiness of all, and the splendid recovery of our young friend here!

Слушай, я уже объяснил чудесное выздоровление миссис Дойл

Dr Kasad has explained my illness.