minor concussion — перевод на русский

minor concussion — небольшое сотрясение

Beckett suffered from a minor concussion.
Бекетт перенес небольшое сотрясение.
Minor concussion, like I said. Some bruising.
Небольшое сотрясение, как я сказал.
You've had a minor concussion.
— У вас небольшое сотрясение.
— It's a minor concussion.
— Небольшое сотрясение.
advertisement

minor concussion — лёгким сотрясением

Doc says you got a couple of fractures, minor concussion, but you're gonna be out of here in no time.
Врач говорит, у тебя пара переломов, легкое сотрясение, но тебя скоро выпишут.
She got a minor concussion and a few bruises— she'll be fine.
Всего лишь легкое сотрясение, и, пара синяков, с ней будет все в порядке
A minor concussion.
Hу и легкое сотрясение.
Thanks to his protective gear, only bruises and a minor concussion.
Но, благодаря защитной броне, отделался лишь парой ушибов и лёгким сотрясением.
advertisement

minor concussion — другие примеры

It's just a minor concussion.
Только маленькое сотрясение.
Second degree burns, lacerations, a minor concussion.
Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.
— Looks like a minor concussion.
— Выглядит немного контуженным.
Oh, it's just a minor concussion, I'm fine.
Да так, слегка зацепило. Я в порядке.
You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion.
В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга.