minefield — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «minefield»

/ˈmaɪnfiːld/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «minefield»

«Minefield» на русский язык переводится как «минное поле».

Варианты перевода слова «minefield»

minefieldминное поле

Well, I suggest I find one or two volunteers to join me in flying ahead of the fleet in fighter craft to blow the minefield apart with laser torpedoes.
Ну,я собираюсь найти одного или двух добровольцев... которые присоединятся ко мне что бы идти впереди флота... и очищать минное поле при помощи лазерных торпед.
To weed through a complicated legal minefield, get bad instructions from the judge and still come up with the right verdict.
Пройти через непростое минное поле закона получить плохие инструкции от судьи и всё равно вынести верный вердикт.
We have to take down that minefield and reopen the wormhole.
Мы должны убрать это минное поле и снова открыть червоточину.
See to it the minefield is brought down.
Проследи, чтобы минное поле было обезврежено.
Deploy the minefield and prepare for a Dominion attack.
Разверните минное поле и приготовьтесь к атаке Доминиона.
Показать ещё примеры для «минное поле»...
advertisement

minefieldминёра

You did a story on the Minefield a couple months back, right?
Ты же писала историю про Минера пару месяцев назад?
Terrence King comes out of nowhere and decks the Minefield!
Терренс Кинг появился из неоткуда и убирает Минера!
Coach put «Hocus Pocus» Mocus on me, to be the scout team's Minefield.
Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера.
You ain't even gotten near the Minefield yet?
А ты еще и близко возле Минера не был.
I don't think that you're afraid of the Minefield.
Я не думаю, что ты боишься этого Минера.
Показать ещё примеры для «минёра»...