mind your manners — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mind your manners»

mind your mannersследи за своими манерами

Mind your manners, honey.
Следи за своими манерами, милая.
You better mind you manners, boy.
Следи за своими манерами, парень.
You mind your manners, Dennis.
Следи за своими манерами, Деннис.
Miranda, mind your manners.
Миранда, следи за своими манерами.
Nick, come on, mind your manners.
— Ник, давай, следи за своими манерами.
Показать ещё примеры для «следи за своими манерами»...
advertisement

mind your mannersсвоими манерами

I want you to mind your manners.
Следи за своими манерами.
I'm just telling you to mind your manners.
Просто следи за своими манерами.
Now you'd be smart to tell Damon to mind his manners tonight.
Теперь будь молодцом и скажи Деймону следить за своими манерами сегодня вечером.
Mind your manners, lad.
Манеры, парень.
Let it go, lads. Mind yer manners.
Будет вам, следите за манерами.
Показать ещё примеры для «своими манерами»...