mind if i come in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mind if i come in»

mind if i come inесли я войду

Mind if I come in?
— Не против, если я войду?
Mind if I come in?
Не против, если я войду?
— You mind if I come in?
— Не возражаете, если я войду?
Will they mind if I come in?
— Они не будут против, если я войду?
You mind if I come in?
Не против, если я войду?
Показать ещё примеры для «если я войду»...
advertisement

mind if i come inесли я зайду

You mind if I come in?
Не возражаешь, если я зайду?
Do you mind if I come in?
Вы не против, если я зайду?
Do you mind if I come in a minute?
Вы не возражаете, если я зайду на минутку?
Mind if I come in?
Ничего, если я зайду?
Mind if I come in?
Не возражаете, если я зайду?
Показать ещё примеры для «если я зайду»...
advertisement

mind if i come inможно войти

— You mind if we come in?
Можно войти?
Mind if I come in?
Можно войти?
Mind if I come in?
Можно войти?
Mind if I come in?
Можно войти? — Да, конечно.
You-you mind if we come in?
Можно войти?
Показать ещё примеры для «можно войти»...