если я войду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если я войду»

если я войдуif i come in

Не возражаете, если я войду?
Do you mind if I come in?
— Не против, если я войду?
— Mind if I come in?
advertisement

если я войдуif i went in

Но если я войду, то, как я вернусь назад?
But if I go, how do I get back?
Ты думаешь, они будут против, если я войду?
Do you think they'd mind if i went in?
advertisement

если я войду — другие примеры

Если я войду в это дело, то может я смогу сам скупить
If I decide to go into this thing, I...
Скажи: «Ты можешь убить меня, если я войду в неё.»
Say: «You may kill me if I ever make love to her.»
Разрешаю тебе убить меня если я войду в неё.
I allow you to kill me if I make love to her.
Если я войду в главный зал, я никогда его не покину.
If I enter the great hall, I will never leave it again.