million thoughts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «million thoughts»

million thoughtsстолько мыслей

I got about a million thoughts running around in my head, but I really just want to know what you're thinking.
У меня сейчас в голове столько мыслей, но на самом деле я просто хочу узнать, что ты думаешь.
A million thoughts in my head
"Столько мыслей сразу...
A million thoughts ¶ in my head
"Столько мыслей... как мне быть...
advertisement

million thoughts — другие примеры

As I walked up to that door, a million thoughts raced through my mind.
Пока я шел к этой двери, тысячи мыслей проносились в моей голове.
Woke up every night this week, 4:00 a.m., million thoughts runnin' through my head.
Каждую ночь на этой неделе просыпаюсь в четыре утра, миллион мыслей пролетают в моей голове.
There are, like, a million thoughts fighting in my head right now, and...
В моей голове как-будто проносятся тысячи мыслей, и...