million bucks — перевод на русский

million bucks — миллион баксов

Um... a million bucks?
Эмм ... миллион баксов ?
What would I do for a million bucks?
Что бы я сделал за миллион баксов?
Just grabbed his million bucks and ran.
Получил свой миллион баксов и сбежал.
A million bucks is A-Okay!
Миллион баксов мне подходит!
And a million bucks!
И миллион баксов.
Показать ещё примеры для «миллион баксов»...
advertisement

million bucks — миллион долларов

A million bucks?
Миллион долларов?
Nancy, what would you do with a million bucks?
Нэнси, что бы ты сделала за миллион долларов?
Cost the city a million bucks just to make it go away.
Городу пришлось заплатить миллион долларов, чтобы закрыть дело.
If she had a million bucks, why would she live in a dump like this?
Если у нее был миллион долларов, почему она жила на помойке вроде этой?
— Million bucks.
Миллион долларов.
Показать ещё примеры для «миллион долларов»...
advertisement

million bucks — миллионов

Some little shit... working for one of you, hoping to pocket several million bucks.
Кто-то из вас запасся сообщником, чтобы прикарманить 5 миллионов!
You knew about your boss withdrawing five million bucks.
Вы знали о том, что ваш босс снял со счета 5 миллионов.
He owes Tonya 100 million bucks for cheating on her.
Поэтому он должен Тоне 10о миллионов за то что изменил ей.
Cost you 100 million bucks.
Вам это стоило 100 миллионов.
— Yeah, as you can see, a real easy way to make a couple million bucks.
— И как ты уже понял, весьма простой способ заработать пару миллионов.
Показать ещё примеры для «миллионов»...
advertisement

million bucks — полмиллиона баксов

Half a million bucks.
Полмиллиона баксов.
Look, I can understand a guy risking a few years in jail for a stake of a half million bucks.
Слушай, я понимаю, что ты рискуешь свободой, пытаясь получить полмиллиона баксов.
I mean, now that Michaela has the house, during the Indy 500 or something, I could go on, get a place in the same neighborhood for almost... half a million bucks.
Я имею в виду, сейчас Михаэле остался дом, а во время Инди 500 (знаменитая гонка) или чего-то типа того, я бы мог прикупить себе квартирку неподалеку где-то за полмиллиона баксов.
And then I end up owing like a half million bucks, right?
А потом окажется, что я должен полмиллиона баксов, да?
If you pay me a half a million bucks, you can call me babe too, babe.
Если заплатишь мне полмиллиона баксов, можешь тоже звать меня деткой.
Показать ещё примеры для «полмиллиона баксов»...

million bucks — ћиллион баксов

— A million bucks?
— ћиллион баксов?
A million bucks!
ћиллион баксов!
One million bucks to angel who saved 50 people takes off!
ћиллион баксов ангелу, спасшему 50 человек!
A million bucks from fucking, needy, little Urban Achievers!
ћиллион баксов, нагло спизженый у несчастных детишек!
That was about ten million bucks right there, Rog.
Упс. Там было почти 10 млн. баксов, Родж.
Показать ещё примеры для «ћиллион баксов»...