military plane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «military plane»

military planeвоенный самолёт

The military plane that crashed a couple of weeks ago.
Военный самолет, который разбился пару недель назад.
But we were curious, as well, why an unauthorized American military plane would be found within our borders.
Но нам интересно, почему незарегистрированный американский военный самолет найдет у нашей границы.
A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.
Военный самолёт потерпел крушение в графстве Суррей неподалёку от аббатства Уэверли.
A military plane drops JFK's coffin into the water, three years after the assassination.
Военный самолет сбрасывает с высоты 9000 футов гроб Джона Кеннеди в воду, спустя три года после убийства.
— A foreign hostile puts his foot on an American military plane, that's an attack.
— Иностранный неприятель вошел в американский военный самолет, это нападение.
Показать ещё примеры для «военный самолёт»...
advertisement

military planeвоенные планы

I doubt the Americans thought things would escalate this quickly, so I've assured the White House that you can compromise Russian military planning at the highest level.
Я сомневаюсь, что американцы рассчитывали на столь стремительное обострение отношений, но полагаю, что Белый Дом сможет найти найти способ противостоять военным планам русских на самом высоком уровне.
You had access to military plans, Strategic information, Confidential material
У тебя был доступ к военным планам, стратегическая информация, конфедициальный материал
If that's true, you'll have access to the military planning at the highest level.
Если это правда, то у тебя будет высший уровень доступа ко всем военным планам.
I stole military plans... and, at vast financial profit, sold them to the Eurasian leadership.
Я похитил военные планы... и продал их правительству Евразии с целью получения финансовой прибыли.
Military plans are more closely concerted, and because of our disarmament, Britain is weaker.
Военные планы становятся согласованнее! А Британия разоружается и слабеет!
Показать ещё примеры для «военные планы»...