might want to talk to — перевод на русский

might want to talk to — возможно вы захотите поговорить с

And, uh-— and she also mentioned that you might want to talk to my friend Carly Barow who went to Berkeley.
И она также упомянула, что ты возможно захочешь поговорить с моей подругой Карли Бароу, которая училась в Беркли.
You might want to talk to my friend Carly Barow.
Ты возможно захочешь поговорить с моей подругой Карли Бароу.
Yeah, but you might want to talk to him about the difference between public information and private information.
Но возможно вы захотите поговорить с ним о разнице между общей информацией и личной.
Um... you might want to talk to Carol Finelli.
Возможно вы захотите поговорить с Кэрол Финелли.
Well, you might want to talk to her, then, Walt.
Ну, возможно ты захочешь поговорить с ней, Уолт.
Показать ещё примеры для «возможно вы захотите поговорить с»...
advertisement

might want to talk to — захотите поговорить с

Uh, you might want to talk to this young man, he was here at first light.
Возможно, вы захотите поговорить с этим молодым человеком, он был здесь с самого рассвета.
No, but considering he's the one we're here for, you might want to talk to one of the detectives.
Нет, но учитывая, что именно из-за него мы здесь, вы, наверное, захотите поговорить с одним из детективов.
She might want to talk to Dana about that scar you just gave her.
Она, возможно, захочет поговорить с Даной о шраме, который ты только что ей сделал.
You might want to talk to them.
Ты захочешь с ними поговорить.
You might want to talk to him about that.
Возможно, вы захотите поговорить с ним о том, что.
Показать ещё примеры для «захотите поговорить с»...
advertisement

might want to talk to — стоит поговорить

You might want to talk to diane About a lot of things.
Тебе много о чем стоит поговорить с Дианой.
But you might want to talk to Harper's teammates as well.
Но вам также стоит поговорить и с товарищами Харпера по команде.
You might want to talk to Donnie in room 4.
Тебе стоит поговорить с Донни из 4 номера.
Look, you might want to talk to this guy over there, uh, Dexter or Darrell.
Слушайте, вам стоит поговорить с тем парнем, Дектером ил Даррелом.
You might want to talk to diane about that, sean.
Наверное, тебе стоит поговорить об этом с Дианой, Шон.
advertisement

might want to talk to — можете поговорить с

You might want to talk to Betty.
Можете поговорить с Бетти.
You guys might want to talk to the props master,
Ребята, вы можете поговорить с мастером реквизита
I think we might want to talk to the guy who fled after finding the body.
Я думаю, мы можем поговорить с парнем, который убежал после обнаружения тела.
You may want to talk to them when they wake up.
Ты можешь поговорить с ними, когда они очнутся.
AND ALSO, THANK YOU FOR CALLING ME «BIG RICK.» HEY, BY THE WAY, OUR BUDDY WILL HAS A GIRLFRIEND WE MIGHT WANT TO TALK TO.
— Кстати, у нашего парня Вилли есть подружка, с которой мы можем поговорить.

might want to talk to — нужно поговорить с

I might want to talk to him.
Мне нужно с ним поговорить.
You might want to talk to Lou Divers.
Вам нужно поговорить с Лу Дайверс.
You know, you-you actually might want to talk to somebody about that.
Знаешь, тебе нужно поговорить об этом с кем-то.
You might want to talk to her.
Тебе нужно поговорить с ней.
Says you might want to talk to him?
Говорит, вам нужно поговорить с ним.