might have an idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might have an idea»

might have an ideaу меня есть идея

Maybe not. I might have an idea. The Moon is now tumbling, rotating, unevenly.
Может быть и нет... у меня есть идея.
— I might have an idea.
— Кажется, у меня есть идея.
I might have an idea.
Похоже, у меня есть идея.
Actually, I may have an idea.
Вообще-то, у меня есть идея.
I might have an idea for you.
Возможно, у меня есть идея для тебя.
Показать ещё примеры для «у меня есть идея»...
advertisement

might have an ideaзнаю

Though I may have an idea who did.
Но я знаю, кто мог бы.
Actually, I think I might have an idea about...
Вообще-то, мне кажется, я знаю...
But I may have an idea of where they're going.
Но я, возможно, знаю, куда они направляются.
I think I might have an idea where Mark got the money for his daughter's trust.
Кажется, я знаю, откуда у Марка деньги для дочери.
I might have an idea.
Похоже, я знаю, что делать.
Показать ещё примеры для «знаю»...