might be weird — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «might be weird»
might be weird — будет странно
Vivian thought it might be weird to invite you because I used to be, you know, all-consumed by my passionate love for you or whatever.
Вивиан подумала, что это будет странно, ну знаешь, я ведь был всепоглощающе страстно влюблён в тебя, ну или типа того.
So that might be weird if that thing was hanging over them.
Так что будет странно, если у них над головой будет висеть эта штука.
I thought it might be weird because you guys are from a different culture and everything.
Я думал, будет странно, потому что у вас... другие традиции и всё такое.
I admit it might be weird to bring your grandma to a strip club, which, by the way, it is!
Признаюсь, странно привести твою бабушку в стрипклуб, которая между прочим, вон где!
Oh. That might be weird.
Это странно.
Показать ещё примеры для «будет странно»...