might be interested to know — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «might be interested to know»

might be interested to knowбудет интересно узнать

You might be interested to know that my wife has forgiven me completely.
Вам будет интересно узнать, что жена меня безоговорочно простила.
Ms. Peale, you might be interested to know, I just watched a video that makes your Ave Maria case start to look like a hail Mary pass.
Мисс Пил, возможно, вам будет интересно узнать, я только что посмотрел видео, после которого ваша Святая Мария выглядит скорее как Мария-грешница.
Since you've been gone, we've learned a few things about the Ori that their followers might be interested to know.
Пока тебя не было, мы узнали кое-что об Орай, что будет интересно узнать их последователям.
Thought you might be interested to know that I have identified the trace left in the snake charmer's shirt lapels.
Подумал, что тебе будет интересно узнать, что я идентифицировал след, оставленный на отворотах рубашки заклинателя змей.
You didn't think I might be interested to know I was being evicted from the only place I've ever lived in for the last 12 years?
Не думал, что мне будет интересно узнать, что меня выкидывают из квартиры, где я прожил без малого 12 лет?
Показать ещё примеры для «будет интересно узнать»...