might be helpful — перевод на русский

might be helpful — может быть полезным

Anything you could tell me about them might be helpful.
Все, что вы о них расскажете, может быть полезным...
Anything that might be helpful.
Все, что может быть полезным.
Anything you could say might be helpful.
Что бы вы не сказали, может быть полезным.
Might be helpful.
Может быть полезным.
And it's something I'd be willing to share with the group if you think it might be helpful.
И это то, чем я бы была готова поделиться с группой если Вы думаете, что это может быть полезным
Показать ещё примеры для «может быть полезным»...
advertisement

might be helpful — может помочь

You know what might be helpful?
Знаешь, что может помочь?
Mr. Kurtzwilder, it might be helpful if you told us why you want to be governor of Florida.
Мистер Куртцвилдер, нам может помочь, если вы расскажете, почему вы хотите стать губернатором Флориды.
It might be helpful.
Оно может помочь.
It may be helpful.
Это может помочь.
You know who else might be helpful?
Знаешь, кто еще может помочь?
Показать ещё примеры для «может помочь»...
advertisement

might be helpful — бы полезно

I thought it might be helpful if we all decided how to approach this.
Я думаю, было бы полезно, если бы мы все решили, как придти к этому.
I think it might be helpful to talk through some of the more complicated questions that arise as a result.
Я думаю, было бы полезно обсудить некоторые более сложные вопросы, которые возникают как результат.
Ryan, I know that this might be uncomfortable, but it might be helpful if you could tell us how you feel.
Райан, знаю, это может быть... неудобно, но было бы полезно, если бы ты мог рассказать нам, что ты чувствуешь.
It might be helpful if you were a little more specific about exactly what it is you're looking for.
Было бы полезно, если вы бы были поконкретнее, что именно вы ищете.
It might be helpful if I gave you some background on the different personalities Regan has manifested.
Возможно, будет полезно, если я вкратце расскажу вам о разных личностях, проявлявшихся в Риган.
Показать ещё примеры для «бы полезно»...
advertisement

might be helpful — может пригодиться

It might be helpful.
— Это может пригодиться.
Oh, and the annoying girl may be helpful.
Да, и надоедливая девочка может пригодиться.
Hmm. Might be helpful on the next job, whatever that is.
Может пригодиться на следующем задание, каким бы оно ни было.
Here, I took some photos of him that, you know, I thought might be helpful.
Вот, я успел его сфотографивать. Подумал, может вам это пригодится.
Well, I've written a few letters for you. Might be helpful on your way.
Могут пригодиться в пути.
Показать ещё примеры для «может пригодиться»...

might be helpful — может оказаться полезным

As a friend, if you know anything that might be helpful, you should tell us.
Ром. Как друг, я советую тебе рассказать нам всё, что может оказаться полезным.
Because he used it in this equationC#, and it might be helpful to understand it fully.
Потому что в этом уравнении он использовал именно её, и это может оказаться полезным, чтобы понять его полностью.
Let's assume, just for fun, that the answer is something that might be helpful.
Давайте предположим, просто смеха ради, что ответ, это нечто, что может оказаться полезным.
— might be helpful.
— может оказаться полезным.
I've highlighted parts of depositions that might be helpful.
Я выделила главные части показаний, которые могут оказаться полезными.