might be dead — перевод на русский

might be dead — может быть мёртв

They thought you might be dead.
Они думали, что ты может быть мертв.
He may be dead for all I know.
Он может быть мертв, кто знает.
He may be dead.
Он может быть мертв.
Charles Flyte may be dead, but that idea of faith and hope must endure.
Чарльз Флайт может быть мертв, но эта идея веры и надежды должна жить.
Her husband has been gone a long time. He may be dead.
Отсутствии мужа долго, может быть мертв...
Показать ещё примеры для «может быть мёртв»...
advertisement

might be dead — мертвы

They may be dead, but the person who killed Hank Gerrard is not.
Они мертвы, но тот, кто убил Хэнка Джерарда, жив.
Well, Mr. Nawicki, we suspect that you might be dead.
Видите ли, г-н Навики, мы подозреваем, что вы мертвы.
They may be dead for all a girl knows.
Мертвы, насколько известно девочке.
I think she may be dead.
Думаю, она мертва.
You think she might be dead.
Думаете, что она, возможно, мертва.
Показать ещё примеры для «мертвы»...
advertisement

might be dead — могла умереть

He may be dead some other way.
Но он мог умереть и другим образом.
He may be dead.
Он мог умереть.
I was thinking that I might be dead tomorrow.
Я думал, что могу умереть завтра.
I may be dead, but I have never felt so alive.
Я могу умереть, но я никогда не чувствовала себя настолько живой.
All right, look, McNamara might be dead but whoever protected him could still be alive.
Ладно, Макнамара может и умер, но тот, кто покрывал его, может быть еще жив.
Показать ещё примеры для «могла умереть»...
advertisement

might be dead — может быть уже мёртв

Your uncle may be dead!
И твой дядя может быть уже мертв!
Alaman might be dead by now.
Аламан может быть уже мёртв.
Because of you, whoever you made a deal with, that guy may be dead right now.
Из-за тебя тот парень, с которым ты заключил сделку, может быть уже мёртв.
Huck might be dead.
Гек может быть уже мертв.
there were horrible riots yesterday... my only brother may be dead...
вчера был ужасный бунт... мой единственный брат может быть уже мертв...
Показать ещё примеры для «может быть уже мёртв»...

might be dead — он умер

— He might be dead.
— Кажется, он умер.
He might be dead.
— Возможно, он умер.
I think he might be dead.
Думаю, что возможно, он умер.
he might be dead.
Возможно, он умер.
Hey, Mr. Spitter, I think Dumptruck might be dead.
Мистер Спиттер, Дамптрак, похоже, умер.
Показать ещё примеры для «он умер»...

might be dead — возможно

I think we have to acknowledge the possibility... that the president... may be dead.
Я думаю, что мы должны учитывать, что президента возможно нет в живых.
The Jigsaw Killer may be dead, but the murders continue.
Возможно, убийца Пила мёртв, но убийства, увы, продолжаются.
I have a missing girl who may be dead already, Inspector.
У меня пропавшая девушка, которой, возможно, уже нет в живых, инспектор.
Wayne may be dead to JSOC. He is not dead to us.
Уэйн, возможно, и не нужен ОКСО, но он нужен нам.
Might be dead by now.
Он, возможно, уже умер.
Показать ещё примеры для «возможно»...

might be dead — уже мёртв

You may be dead already.
Ты, может быть, уже мертва.
We think that she may be dead.
Мы думаем, что она, возможно, уже мертва.
He may be dead by now.
Возможно, он уже мертв.
He might be dead already.
Вероятно, он уже мертв
My father may be dead, but my mother and sister will be delighted.
Отец уже мёртв, но хотя бы матери и сестре будет радость.
Показать ещё примеры для «уже мёртв»...

might be dead — может

Snow, this is wartime and in a month we might be dead.
Сноу, мы на войне, и может, через месяц нас убьют.
Well Yellow-Eyed Demon might be dead but a lot more got through that gate.
Ну... Может, желтоглазый демон и мертв, но через врата выбралась куча других.
You may be dead already, but I will still shoot you!
Может вы уже и покойники, но я всё равно вас застрелю!
Well... journalism might be dead in America, but where I come from, if you want to find a story, you go look for it.
Ну... Может, в Америке журналистика и мертва, но там, откуда я родом, если хочешь найти историю, её нужно идти и искать.
He may be dead in the eyes of the French, but to you and me, he's as lively as an eel.
Может, он труп в глазах французов, но для нас — сущий живчик.
Показать ещё примеры для «может»...