might be a false — перевод на русский

might be a false — может быть ложная

Be advised, 10-34 might be a false alarm.
10-34 может быть ложной тревогой.
Inspector Vyner thinks it may be a false confession.
Инспектор Вайнер считает, что признание могло быть ложным.
It might be a false alarm, but just do it safely.
Только без паники, это может быть ложная тревога.

might be a false — была ложная

It may be a false alarm and I don't want to worry anyone.
Может быть, это ложная тревога, не надо никого беспокоить.
Contact Dulisian IV. Confirm the distress call. I feel it may be a false alarm.
Доктор, соединитесь с Дульсианом 4, мне кажется, они подтвердят, что это была ложная тревога