midlife crisis — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «midlife crisis»
На русский язык «midlife crisis» переводится как «кризис среднего возраста».
Варианты перевода словосочетания «midlife crisis»
midlife crisis — кризис среднего возраста
I wish I could say it was just some midlife crisis.
Я бы хотел сказать, что это всего лишь кризис среднего возраста.
It was just a midlife crisis.
Это был всего лишь кризис среднего возраста.
Your client is in some kind of midlife crisis.
У вашего клиента просто кризис среднего возраста.
Midlife crisis? You can talk to me.
Кризис среднего возраста?
You really are having a midlife crisis, huh?
У тебя и вправду кризис среднего возраста, да?
Показать ещё примеры для «кризис среднего возраста»...
advertisement
midlife crisis — кризис
Not midlife crisis.
Не кризис.
You don't get over a midlife crisis.
Вы не проходите через кризис.
She's not a midlife crisis. She's the real thing. That's great. I'm happy for you, man.
она — это не кризис с ней все по-настоящему здорово.
Of course, we were out of telecom completely, and you hid it under some rumor of your midlife crisis or whatever?
И конечно, мы полностью избавились от телекома, а ты прикрылся слухами о своём кризисе средних лит или как там его?
Not only did he ruin my childhood, now he's ripping off my midlife crisis!
Мало того, что он мне детство отравил, так еще и лишает кризиса 50 лет!
Показать ещё примеры для «кризис»...