middle of the desert — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «middle of the desert»

middle of the desertпосреди пустыни

What do you expect in the middle of the desert?
А чего вы ожидали посреди пустыни?
Yeah, but I left them in the middle of the desert.
Да, но я оставил их посреди пустыни.
— Over there, in the middle of the desert.
— Вон там, посреди пустыни.
How about I drop you and your American warplane in the middle of a desert?
Что если я брошу тебя и твой боевой самолет за 47$ млн., который уже засек иракский радар, посреди пустыни.
— How does the FBI find a man and then lose him in the middle of the desert?
— Как ФБР находит человека и потом теряет его посреди пустыни?
Показать ещё примеры для «посреди пустыни»...