middle ground — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «middle ground»
«Middle ground» на русский язык переводится как «золотая середина» или «компромисс».
Варианты перевода словосочетания «middle ground»
middle ground — золотую середину
One of the important things about negotiations is to look for the middle ground.
Один из важных моментов в переговорах найти золотую середину.
But somehow, some way, we found a middle ground.
Но как-то мы нашли золотую середину.
But maybe we could find a middle ground here.
Может, нам удастся найти золотую середину?
Try to find a middle ground.
Попробуйте найти золотую середину.
That's why we aimed for middle ground... do you actually care about the Delaware river?
Поэтому мы нацелились на золотую середину... Вас вообще заботит река Делавэр?
Показать ещё примеры для «золотую середину»...
advertisement
middle ground — компромисс
Find a middle ground.
Ищи компромисс.
Let us come to middle ground, and see everyone satisfied.
Давайте же найдем компромисс, чтобы все остались довольны.
Maybe we could find some kind of middle ground here.
Возможно, мы могли бы найти какой-нибудь компромисс.
We'll just have to find a middle ground.
Нужно найти компромисс.
Isn't there some sort of middle ground?
А нельзя найти какой-то компромисс?
Показать ещё примеры для «компромисс»...